Вы когда-нибудь задумывались, что судьбу целых континентов решали не только короли, адмиралы и конкистадоры? Что за каждым великим плаванием, за каждой колониальной империей стоял человек, который знал язык? Не просто знал — а переводил. И от того, как он это делал, зависели жизни тысяч людей. Сегодня мы расскажем о переводчике, чьи ошибки и решения определили, как Европа увидела Новый Свет. И о том, как один человек может изменить ход истории — просто потому, что он понимал слова лучше, чем все остальные...