Фильм и книга - это совершенно разные вещи. Даже если их сюжет полностью идентичен, экранизация просто не может обойтись без изменений, ведь если писатель способен посвятить целые страницы переживаниям героя, его мыслям, чувствам, а также описанию самых незначительных деталей, то вот режиссер должен всё это показать, да ещё и сделать это так, чтобы зритель не успел заскучать. Добавим к этому ограниченный хронометраж и бюджет, необходимость придерживаться определенного стиля и динамики, а также...