Как переводить деловые игры в онлайн-формат – открытый мастер-класс ManGO! Games. Архив
Тест! А Вы знаете, как переводятся названия игр?
Сейчас такое время, что кого не спроси, скажет, что отлично владеет английским языком. Но так ли это? Знаете ли Вы, как переводятся названия Ваших любимых игр? Мне вот почему-то кажется, что нет! Поэтому, чтобы проверить Ваши познания в языке, я приготовил филологический тест повышенной сложности специально для Вас! ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ ♨ Правила: Вам будут даны девять игр, девять популярных и знаменитых игр, но задумывались ли Вы хоть раз, как они переводятся? Вот Вам и предстоит, возможно,...
В чем разница между game и play?
Игры бывают разными: спортивные игры, игры детей во дворе, театральная игра актеров. В английском языке есть слова game и play, которые переводятся как «игра». Но используются эти слова в разных случаях. Давайте разберемся, как. Play Произношение и перевод: Play [ˈpleɪ] / [плеи] – игра Значение слова: Действия, которые люди делают для развлечения Употребление: Слово play используется, когда мы говорим об игре, главная цель которой – развлечение. Обычно это спонтанная игра, которая не имеет четких правил...