Ярче всего Москву столетней давности описал Михаил Булгаков в «Мастере и Маргарите». В тексте романа много слов, характерных для раннесоветской (и немного фантастической) реальности, — и не все понятны читателю. Перечитали одну из лучших книг XX века — и расшифровали непонятное. «У меня, может быть, полный примус валюты, − запальчиво встрял в разговор и котообразный толстяк, так и прущий в магазин». Примус — это, конечно, не что-то для хранения наличности, а бытовой нагревательный прибор для приготовления пищи и кипячения воды...

Уважаемые читатели, хочу вам представить в этой статье выписки из "Словаря забытых и трудных слов". Как-то у меня не было интернета, и я решила полистать словарь. Под руку мне попалась указанная выше книга. Меня поразило, что многие слова, которые мы сейчас употребляем, раньше означали совсем другие понятия. Особенно меня привлекли слова, означающие качества личности, занятия, свойства характера. Решила поделиться с вами. Наян - назойливый, нахальный человек. НЕщечко - сокровище, любимое существо (обычно так говорили о любимых котиках-собачках)...