Правило "как пишется, так и слышится" неприменимо к английскому языку. Предлагаю вспомнить слова, в чтении которых многие поначалу допускают ошибки. В качестве примера предложений с этими словами я взяла устоявшиеся выражения. Bicycle [ˈbaɪsɪkl] - велосипед. It's just like riding a bicycle. Это всё равно что кататься на велосипеде. (Устойчивое выражение, означает быстро восстановить навыки в чем-либо после длительного перерыва.) Cucumber [ˈkjuːkʌmbə] - огурец. He stayed as cool as a cucumber. Он оставался спокойным как удав...