Значение слова фурор думаю всем известно. Как и выражения "Произвести фурор". Которое сейчас означает: "иметь среди публики и окружающих громкий успех". Кстати о происхождении слова овация читайте здесь. Этимология наука интересная как детектив. На первый взгляд происхождение слова очевидно. Но не все так просто. Разгадка порой удивительна. Первое, что приходит на ум - Фурия. Богиня гнева и мести. И тут становится не очень непонятна связь Фурии со словом фурор. Однако она есть. Дело в древнегреческих семейных отношения...