Все знают старинное тюремное выражение «по фене ботать». И, зная, что такое «феня», мало кто знает, откуда появилось название сего понятия. Все дело в так называемых офенях. Офени (афени) с самого начала XVIII в – странствующие торговцы незначительными мелочами. Как раз у таких «коммивояжеров» и возник «профессиональный» арго. Язык, понятный лишь им. Что касается самого обозначения данной «профессии», оно придумано обычными людьми. Сами же афени всегда именовали себя «масыки» – «бродяги» на верхневолжских...