«Фофан — лодка массового катания». Морской словарь К. И. Самойлова, 1941 г., т. 2. Сейчас уже далеко не все помнят, что означает это слово (как указывает «Толковый словарь живого великорусского языка» Вл. Даля, слово «фофан» означает «простак, простофиля». Обозначение этим словом распространенного типа лодки подчеркивает именно простонародное ее происхождение), а еще 25-30 лет назад оно было на слуху, тысячи фофанов строились в разных концах страны и усиленно эксплуатировались на лодочных прокатных и спасательных станциях, туристских и охотничьих базах...

1. Василий Бухаров вспомнил былое: "Фофаны били те, у кого пальцы было толстые. Процветало в автороте. «Открыл капот, наплыл на репу…» - говорил старый воин молодому… Мне "посчастливилось' только два раза отведать этот "фофан". Уже в конце обучения в учебке, замок подошёл и сказал: «Ты заметил, что я никогда тебя не называл барсом, птурсом, только по фамилии… И никогда фофана не бил, давай, хоть напоследок, чтобы ты меня запомнил, без обид…» И поставил вместо одного, два раза. Малый здоровый, пальцы сильные, на турнике крутился в шинели да сапогах...