Ад Что такое ад? Слово “ад” (греч. κολασε — мука) происходит от глагола κολαζο и имеет два значения. Первое значение — “обрезать ветви дерева”, второе — “наказывать”. Слово это в Священном Писании употребляется в основном во втором значении. Причем в том смысле, что не Бог наказывает человека, но человек сам наказывает себя, потому что не принимает дара Божия. Разрыв общения […]Редакция портала "Православие и мир"30 ОКТЯБРЯ, 2015О том, что такое ад и как он понимается в православии. Содержание статьи [скрыть] Что такое ад? Слово “ад” (греч...

Перевод слово "ад" очень любопытен. Первая буква альфа переводит с греческого на русский как "не". Остальная же часть образована от глагола "смотреть", "видеть", "созерцать". Значит ад переводится как нечто невидимое, безобидное, то чего нельзя увидеть. Советы преподобного Антония (Путилова): «Во всяком горе: и в болезни, и в скудости, и в тесноте, и в недоумении, и во всех неприятностях — лучше меньше думать и разговаривать с собою, а чаще с молитвою, хотя краткой, обращаться ко Христу Богу и к Пречистой Его…»...