Обычно наш разговор начинается с вопроса «Как дела?» Друзья, как вам парочка "How are you? — Fine, thanks!" Утомила ещё со школьной скамьи? Тогда давайте оторвёмся от надоевших шаблонов и наполним свою речь интересными фразочками на эту тему! Когда действительно хочется поговорить, а не просто поприветствовать и пойти дальше)) Довольно часто подобные вопросы – это утверждения с вопросительным знаком, это просто «привет». Ни один из этих вопросов не требует ответа. Улыбаемся, отвечаем тем же и...
(прим.: вольная интерпретация автора) Я получила десятки вариантов. Самый классически-привычный вариант, конечно, — "How are you?"
⠀
Этот вопрос рабочий и понятный, но не одним хау-а-юем земля полнится. Вот как бы это сказали носители:
⠀
🔺How is it going?
🔺How are you doing?
🔺How are you going? (Australia only!)
🔺How are things?
🔺You okay? + You alright? (British only)
🔺How’s everything?
🔺Hey, what’s new?
⠀
Обратите, кстати, внимание на "how are things" — это же дословно наше родное «Как дела?» 😄
⠀
С этой частью разобрались :) Давайте перейдём к ответной реплике...