Что или кого имели в виду авторы, называя фильм "Масло"? В русском языке с этим словом поговорок много, не знаю как в английском: "маслом каши не испортишь", "как сыр в масле катается", "в меду да в масле лапоть съешь" и так далее. Да на самом деле все гораздо проще, не ищите тайный смысл. "Как по маслу" - так в русской адаптации называется семейная комедия, которую я посмотрел на днях. История о том, как одна маленькая девочка-сирота сумела победить в серьезном конкурсе очень опытную тетеньку. И не просто победить, а с триумфом...

Возвращаясь с рыбалки, мы с друзьями решили заехать в деревню. Там, вдоль дороги, стоят торговые ряды с домашними продуктами - бабулечки с плетеными корзинами, куриные яйца, молоко, сметана и, конечно, сливочное масло. Иногда кажется, что здесь всё настоящее, прямо из-под коровы. В такие моменты вспоминаешь детство, когда бабушки на рынке продавали продукты и ни разу не обманывали. Решил проверить слухи и купить кусочек масла для домашних. Пусть попробуют, а заодно посмотрим, стоит ли оно тех денег, что просят...