Сегодня я напишу о фильме "Что-то не так с Кевином" ("We Need to Talk About Kevin"), режиссёр Линн Рэмси. Жанр: триллер, драма, детектив. Год: 2011. Страна: Великобритания, США. Что мне понравилось: Фильм вызывает эмоции. Что не понравилось: Чрезмерное сгущение красок. Без нарушенной хронологии событий можно было бы и обойтись. Фильм о замужней женщине Еве, которая не хотела детей, но забеременела. Муж уговорил её родить. Ева родила сына Кевина, но не испытывает к нему эмоций. Женщина делает всё, что должна делать мать (кормит, воспитывает), только вот любви к сыну не чувствует...

Перед тем, как написать статью, я изучила разные отзывы об этом фильме. Похоже, именно такой ракурс в понимании фильма и романа, который отражает данный фильм, ещё нигде не был запечатлён. По моему стойкому  убеждению, для глубокого понимания любого произведения очень помогает его название. А данные фильм и роман – это перевод с английского на русский язык. Поэтому сравнение этих переводов мне помогло выйти на интересный ракурс прочтения. Итак, в 2003 году вышел роман американской  писательницы...