Если вбить в онлайн-переводчик слово "fake", оно переведётся как фальшивый. В словарях ещё можно найти перевод в значении "ложь". А Википедия даёт такое объяснение слова фейк — это "что-либо лживое, не соответствующее действительности, поддельное, вводящее в заблуждение". Близко, но можно описать это одним словом. Русский язык очень богатый и практически каждому иностранному слову, которые у нас так любят вставлять к месту и не к месту, есть отечественный аналог, если только это не касается каких-нибудь изобретений и новшеств...