1988 читали · 6 лет назад
Как правильно: коНфорка или коМфорка?
Коротко о том, почему люди употребляют неверно данное слово Это слово мы довольно часто используем в быту, но иногда допускаем ошибки при произношении. Почему так происходит? Давайте разберёмся Это слово пришло к нам из голландского языка ещё в 18 веке и писалось через букву М, т.к оригинально слово пишется так: "comfoor", в переводе - жаровня. Это слово использовалось в литературе вплоть до конца 20 века. После этого в современном русском языку осталось только одно слово: "коНфорка". Это и является правильным произношением...
07:32
1,0×
00:00/07:32
11,3 тыс смотрели · 3 года назад
21,6 тыс читали · 6 лет назад
Как правильно: коНфорка или коМфорка?
У этого слова по-настоящему интересная и сложная судьба. Оно пришло к нам из голландского языка в 18 веке и изначально писалось через букву м (от слова komfoor, которое переводится как жаровня). По нашим наблюдениям это написание сохранялось и в начале прошлого века. Последнее упоминание в литературе мы нашли в 1936 году: Как только снег начнет мести, весь тамбур забьет. Я приказал Павлову выдать ему с десяток мешков и гвоздей. Каменку, с моего разрешения, он разобрал и взамен ее сложил хорошую плиту...