На первый взгляд удивительно, где добряк Доктор Ливси, а где холодный и пронзительный голос Терминатора в исполнении Арнольда Шварценеггера. Однако актёры дубляжа старой советской школы, умели именно что вживаться в роль, а не наговаривать новые серии современных сериалов. Мультфильмы Таким актёром был Евгений Паперный, который родился в городе Нижняя Тура (Свердловская область), затем переехал учиться в Москву, а из неё играть в театре Киева. Озвучивал он, к слову не только Доктора Дэвида Ливси...

Мультфильм по роману Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ» стал последним успешным анимационным проектом СССР. Премьера двухсерийной истории (от студии «Киевнаучфильм») состоялась в весенние школьные каникулы 1989-го года. Фирменный почерк автора «Приключений капитана Врунгеля» Создателем «Острова» был украинский мультипликатор Давид Черкасский, ранее подаривший советским школьникам «Приключения капитана Врунгеля» и «Доктора Айболита». В своей новой работе он сохранил верность фирменному стилю и определённому набору фишек...