Голландец о том, как выучить этот сложный русский язык
Почему русский язык такой сложный для иностранцев? Объясняю на пальцах
Мне, дорогие читатели, искренне жаль многих иностранцев, что пытаются выучить русский язык. Ибо речь наша с вами невероятно сложна для изучения. Очень редкие иностранцы овладевают русским, если не живут постоянно в России и знания языка Пушкина от них не требуют жизнь или работа. Говорят, что гораздо проще выучить японский или китайский, чем русский. Почему так? Обычно изучающие русский называют следующие причины. Падежи В русском языке невероятно сложная система падежей. Например, если в английском...
О, этот сложный русский язык! или Провал агента Хронда (юмор)
- Агент Джеймс Бонд, ответьте Центру. Как прошло внедрение в русский город? Приём? - Бонд на связи, шеф. Внедрение прошло удачно, однако я до сих пор не могу как следует слиться с обстановкой. Всё выдаёт во мне чужака. - А в чём дело, Джеймс? - Я от корки до корки изучил курс русского языка, но на месте выяснилось, что я ничего о нём не знаю! Русские говорят совсем не так, как написано в учебниках. - Например? - Сегодня я вёл слежку за секретным предприятием. Моей задачей было завести знакомство с кем-нибудь из работников...