Бывало, сидите над учебником, повторяете одно и то же задание — и чувствуете: ещё минута, и вы закричите? По-русски мы легко говорим: «Как же мне это всё надоело!» А на английском в голову приходит только I am very tired. Понимают? Да. Но звучит пресно, как овсянка без соли. Живая речь любит яркие выражения. Ниже — 10 способов сказать «надоело» по-английски: от лёгкого раздражения до полного истощения. I am very tired — это «я очень устал». Но когда вы хотите сказать «мне это надоело», «я сыт по горло», «с меня хватит», английский ждёт другого...