Используется в разных контекстах — формальном, повседневном, во время общения с обслуживающим персоналом и т.д. "I’ve covered the main points. That’s all for today." "Я изложил основные моменты. На сегодня это всё." Waiter: "Would you like anything else?" Customer: "No, thank you. That’s all." Официант: "Вам что-то ещё?" Клиент: "Нет, спасибо. Это всё." "I just wanted to say happy birthday. That’s all!" "Я просто хотел поздравить с днём рождения. Это всё!" Используется часто повседневном общении и в шутках...

Часто люди путаются между способами сказать "всё" на английском. Или же выбирают один, привычный вариант - слово all - и пользуются им во всех случаях. Нет, если ситуация критическая, то можно заорать итальянское basta - и вас поймут. Но и то больше по выражению лица... Я всё съел There is no food. I have eaten everything. (Буквально - "каждую вещь") Everything was great - Всё было прекрасно (как комплимент после уютного вечера. Но как только Вас постигает соблазн сказать "короче" (как слово "казнить" в сказке "Двенадцать месяцев") - наступает провал...