Есть одна английская красота, которую если не знать, то мы начинаем городить длинные огороды и пытаться выразить мысль кучей лишних слов. А вот если знать, то просто, ёмко и красиво получается. А говорю я про инфинитив цели. Да еще и запечатанный в более сложную конструкцию: хочу, чтобы кто-то что-то сделал. Или как в моем примере: что вы хотите, чтобы я сделала. Вот это всё на английском без всяких «Чтобы»! Сначала посмотрим на инфинитив цели: •Я учу английский, чтобы читать книги в оригинале...

Часто люди путаются между способами сказать "всё" на английском. Или же выбирают один, привычный вариант - слово all - и пользуются им во всех случаях. Нет, если ситуация критическая, то можно заорать итальянское basta - и вас поймут. Но и то больше по выражению лица... Я всё съел There is no food. I have eaten everything. (Буквально - "каждую вещь") Everything was great - Всё было прекрасно (как комплимент после уютного вечера. Но как только Вас постигает соблазн сказать "короче" (как слово "казнить" в сказке "Двенадцать месяцев") - наступает провал...