17 тыс читали · 4 недели назад
Что у нас считается стыдным — но в Корее это в порядке вещей
Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, где все вокруг ведут себя естественно, а вам кажется, что происходит что-то странное? Так у меня было в Корее. Я молча удивлялась — а все вокруг даже не моргали. Позже я поняла: это просто другая культура. Здесь «стыдно» и «прилично» — это не то же самое, что у нас. Подписывайтесь на мой Дзен и Telegram, там больше историй из жизни нашей русско-корейской семьи 💛 А самые интересные отличия — не в традициях, а в мелочах. Делюсь списком моих заметок: что в Корее в порядке вещей — а у нас вызывает смущение или воспринимается как нарушение личных границ...
371 читали · 1 месяц назад
Почему немцы ходят в магазин с рулеткой и записной книжкой. Мы бы такое не поняли, а у них это в порядке вещей
Привет, друзья! Вот скажите честно, вы когда-нибудь ходили в «Ашан» с рулеткой? А с блокнотом? Если только не выбирали шкаф-купе в последний момент, то вряд ли. У нас как — зашёл, увидел, схватил по акции, а разберёмся уже дома. Максимум список на руке ручкой нацарапан, и тот — к концу похода по магазину стирается от пота и сомнений. А теперь перенесёмся в Германию. Вы заходите в строительный магазин, а там — тишина, порядок и... десяток человек, склонившихся с рулетками над ящиками, дверцами, корзинами...