В тихом подмосковном Зеленограде, в старой хрущёвке на третьем этаже, за скрипучей дверью, хранилась история, что жгла сердце ветерана полвека. Климентий Яковлевич Соболев, человек с прямой осанкой и взглядом, не сломленным годами, готовился рассказать правду. Его война, начавшаяся в 1941-м, не закончилась с последним залпом Великой Отечественной. Она длилась до 1973 года, пока он не встретил его — предателя, чьё имя стало синонимом зла. Это рассказ о долге, совести и мести, что настигла карателя спустя десятилетия...

В июле 1941 года, когда война только разгоралась на просторах Советского Союза, молодой немецкий солдат по имени Вальтер шагал вместе со своей колонной по пыльным дорогам где-то под Ленинградом. В его дневнике, который он позже оставит родителям, запечатлелась история, которая перевернула его взгляд на войну и на тех, против кого он воевал. Это рассказ о мужестве, о человеческом духе, который даже перед лицом смерти не сдается, и о словах старого солдата Хьюго, которые оказались пророческими. Жара стояла невыносимая...