Мне кажется, если бы раздавали призы за самые странные идиомы в языке, эти фразы английского точно бы вошли в топ-10. В этой статье я собрала подборку необычных и даже дурацких идиом английского, которые вы, возможно, и не запомните. Но они совершенно точно поднимут вам настроение прямо сейчас. Use your loaf или "Используй свою буханку" Когда человек, для которого английский не является родным, впервые видит эту фразу, у него происходит разгерметизация 😁 Все слова понятны, но что они значат вместе? На самом деле идиома означает "шевели мозгами", "включай голову"...

Некоторые особенности английского языка могут стать настоящим открытием даже для тех людей, которые учат его не первый год. Я подготовил для вас очередную подборку самых интересных фактов об английском. А вот ещё несколько моих публикаций, которые могут вас заинтересовать после прочтения текущей: 1. Вы когда-нибудь задумывались, почему названия животных и их мяса различаются (например, cow (корова) — beef (говядина), pig (свинья) — pork (свинина), calf (теленок) — veal (телятина)? Это связано с историей...