Такой маленький, а уже киллер. 7 июня на глазах десятков людей подросток расстрелял сенатора и кандидата в президенты Мигеля Урибе Турбая. Богота, импровизированный митинг в парке. Мальчишка в майке пробирается через толпу, подходит к Урибе сзади и стреляет несколько раз, пока тот не падает. После этого парень кричит: "Я сделал это ради денег, ради семьи!" – и убегает. Его поймали почти сразу. У колумбийцев шок: стать наемным убийцей в 15 лет. Как Колумбия стала эпицентром криминальных империй?...

Мечта о покорении космоса, о путешествиях к далеким звездам, всегда будоражила человеческое воображение. И одним из самых желанных, но и самых труднодостижимых рубежей на этом пути является достижение скорости, близкой к скорости света. Эта идея, подкрепленная фантастическими фильмами и научно-популярными статьями, часто представляется как финальная точка, как ключ к межзвездным путешествиям. Однако, если копнуть глубже, становится ясно: достижение околосветовой скорости – это не конец пути, а лишь...