Фильм: Это день как посреди ночи 📽😍💔
"Это как день посреди ночи" (Ce que le jour doit à la nuit), или О войне в Алжире просто
В 2012 году во Франции вышел фильм «То, чем день обязан ночи», название которого у нас почему-то перевели как «За ночью день идет», чем напрочь исказили его смысл. Снят он по книге известного алжирского писателя Ясмины Хадра. Почему «писателя», если имя Ясмина –женское? Дело в том, что это псевдоним полковника Мохаммеда Мулессехуля. Алжирский офицер, пишущий романы, да еще на французском, это как-то не comme il faut. Вот и пришлось издавать книги под чужим именем. Начинается действие в фильме в 1939 году и заканчивается в условные наши дни...
Поломка посреди ночи обернулась предложением руки и сердца
Саша исполнила давнюю мечту: выучилась, купила в кредит подержанную иномарку и полюбила свободу дороги. К подруге в деревню теперь ездила без оглядки на редкий автобус и брала с огорода полбагажника овощей. В день рождения Ленки — той самой подруги — Саша засиделась допоздна. Домашнее вино, разговоры до хрипоты, воспоминания о студенческих годах. В одиннадцать вечера спохватилась — завтра на работу к восьми. — Оставайся, — уговаривала Ленка. — Утром поедешь. — Не, мне вставать в пять тогда придётся...