1060 читали · 4 года назад
Об этимологии «Ё.П.Р.С.Т»
Пару неделей назад второклассник, в порыве эмоций, выкрикнул на весь класс: – Ёпэрэсэтэ! – Это что ещё такое?! – мгновенно я отреагировал и наставил ученика: – Чтобы в школе и классе я больше не слышал подобных реплик. Нет таких слов в русском языке, а в речи их не должно быть и подавно. На прошлой неделе ученик подобным же образом снова выразил свои эмоции. Я, уже отчитал его строже. И вот вчера серия номер три. – Повторяю тебе, ты не в конюшне и не в кабаке среди конюхов, – говорю громко и внятно...
27,1 тыс читали · 2 года назад
Русские выражения, которые ломают психику француза
Добрый день! С вами Жульен, француз живущий в России. Я конечно уже живу здесь немало. И уже сам люблю вставить в речь русские фразеологизмы или необычные слова. Но до сих пор бывает, что некоторые фразы или слова меня озадачивают. Например, недавно, я впервые услышал слово "поролон". Приведу несколько примеров: "ЕКЛМН", "ЕПРСТ"...что это? Я понимаю, что эти междометия(?) вводят в предложение, чтобы дать окраску удивления или скорее огорчения, но я не понимаю, что они значат. К тому же, сочетание сразу нескольких твёрдых согласных это взрыв мозга для француза...