232 читали · 1 год назад
В чем разница использования слов Energy и Power. Рассказываю, как в любой ситуации выбрать нужное
Сегодня в рубрике “Словарные уроки” мы поговорим о разнице значений двух похожих по смыслу английских слов - Energy и Power. На первый взгляд может показаться, что говорить тут не о чем. Ведь эти слова довольно часто используются взаимозаменяемо. Но, согласитесь: “часто” это не “всегда”! Все дело в том, что в некоторых ситуациях между этими словами есть важные различия в использовании. Вот как раз эти ситуации мы сегодня и рассмотрим. Energy и Power в науке Наука, как и известно, дама точная и весьма придирчивая к деталям...
3946 читали · 1 год назад
«Крылья» и «кони». Как правильно произносить названия китайских авто
На отечественном рынке появилось много автомобилей с необычными значками и названиями. Это китайские машины, которые стали завоевывать рынок России после ухода европейских и корейских брендов. Как же они правильно произносятся? FAW (First Automotive Works). В переводе означает «Первая автомобилестроительная корпорация». По-английски это название читается, как «Эф-Эй-Дабл-ю», однако компания называет себя по-русски просто «ФАВ». Dongfeng Motor Corporation (DFM). Это одна из крупнейших автомобилестроительных корпораций Китая...