Имя Эмилия в переводе с латинского языка означает «усердная», «прилежная». Оно имеет благородное звучание и ассоциируется с женственностью, изяществом. Эмилия - красивое имя для девочки, подчеркивающее ее старательность, трудолюбие. Оно подходит спокойным, рассудительным натурам. Что означает имя Эмилия ‒ тайна происхождения имени, характеристика и характер по нумерологии и астрологии Расшифровка происхождения и значение имени Эмилия ‒ тайна истории имени Значение имени Имя Эмилия произошло от латинского слова "aemulus", что означает "усердный", "старательный"...

На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...