Второй и другий: таинственная нелюбовь к цифре "два" Меня когда-то давно спрашивали, в чем же разница между "второй" и "другий", я долго не отвечала, просто потому что не могла сама понять, как оно устроено. Но вот теперь загадка, кажется, решена. 2⃣Второй появился из древнеиндийского "vítaras" (другой, следующий далее). ➡️Другий, как говорит украинский этимологический словарь, произошел от словосочетания "друг друга". То есть считали в первую очередь людей. Если наш "второй" более обезличенный, то здесь упор именно на людей. ❌ Но вот что интересно, цифра два у славян была, мягко скажем, спорной. Здесь все сведения из этого словаря: 🟣С одной стороны "2" — это двойничество: от лицемерия до оборотничества. С другой же — прибавление и вообще неплохая штука в хозяйственной и матримониальной магии. 🐣 Белорусы на Витебщине верили, что если курица снесет в один день два яйца, то это сулит смерть одного из членов семьи. Болгары ожидали смерти, когда у курицы появится яйцо с двойным желтком. ☀️🌙 Поляки и сербы не любили, когда на небе было два светила — в это время нельзя было сеять, иначе погибнет урожай. 🕯Карпатские овцеводы боялись вносить второй источник света в дом, потому что хлеб может потрескаться. 🚰Опасным было и совершать одно и то же действие двум лицам: пить воду вдвоем, например, нельзя, потому что один в таком случае пьет кровь другого. У всех славян нельзя было вдвоем мести полы в доме (не, ну тут понятно все: две женщины за уборкой — к скандалу). ➕Но все же у двойки были и свои плюсы: ➡️Если в семье умирали дети, то надо было ребят окрестить дважды или дать новорожденному два имени. 🌾 Опахивание села в случае эпидемии проводился или двумя близнецами на двух волах близнецах, в Купянском районе Харьковской области было еще интереснее — в борону запрягались две девушки и еще две сопровождали их, когда они обходили по кругу село. ❗️В общем, двойка и "другость" оценивались у нас не очень хорошо. Феноменально, но это работает и сегодня: помните на концерт Галкина (который иноагент) мужчина возложил по две гвоздики несколько раз — вот это оно. ➡️Я уверена, что сработало то самое коллективное бессознательное, которое он и сам не очень и понял.