В лингвистике полно совпадений, когда безобидные русские слова натыкаются на местные анатомические термины. МирИнфо рассказывает про самые курьезные и опасные ловушки, в которые легко угодить туристу. Франция славится изысканными манерами, но ее фонетика к туристам из России беспощадна. Начнем с малого: птичий «зоб» по-французски (le zob) обозначает вполне конкретную часть мужского тела. Представьте реакцию официанта, когда вы с аппетитом обсуждаете куриный зоб. Еще веселее дела обстоят с водными процедурами...