Дублерин - это прокладочный универсальный материал. Его используют для дублирования основной ткани для придания ей прочности, формы и объема. Так же его используют для некоторых фрагментов деталей. Дублерин может быть разного состава и плотности. Дублерин тканный ( легкий) Дублерин тканный ( легкий дублерин ) - Би эластичный в продольном и поперечном направлении, подтягивается в обе стороны, легкий. Вырабатывается из вискозы или полиэстера. Цвет дублерина может быть белым, черным и бежевым. Этот...

Дубляж («официальный перевод» или «прокатная версия»)– трудная, затратная и весьма кропотливая работа, при которой происходит полная переозвучка всех героев фильма на другой язык.. Одним из этапов дубляжа, является «укладка текста в кадр». Мало просто перевести оригинальный текст, озвучить его и записать. Текст должен совпадать с хронометражом, а также, артикуляцией героев. Этот этап является самым разрушительным для перевода, так как для качественной визуализации, редактору дубляжа приходится вносить большие изменения в исходный текст фильма...