Еврейский язык неразрывно связан с Библией, которая отражает эволюцию письменного языка. Критические исследования Ветхого Завета, по сравнению с древними источниками того же текста, показывают, что отрывки прошли через несколько этапов, прежде чем попали в каноническую версию, которую мы знаем сейчас. Отслеживание этой эволюции напрямую зависит от работы археологов, которые обнаруживают материальные доказательства. Египетский папирус, известный как Амхерст 63, - пример таких доказательств. Его обнаружили в Луксоре в конце XIX века...

Известно, что древнеегипетские папирусы, имеющие нечитаемые надписи, были найдены в одном из храмов города Карнака в период с 1840 по 1881 г.г. Известно, что в то время для написания надписей на папирусах применялись особые методы, которые назывались тамгописец, и были очень сложными. Однако, несмотря на это, уже в 1842 году в Лондоне братья Коллинз, которые занимались поисками ученых, смогли прочесть наиболее ранние надписи на папирусных свитках. Впоследствии были найдены и расшифрованы и другие надписи, и в течение нескольких последующих лет был вскрыт и расшифрован весь текст найденных папирусов...