Озвучка и субтитры. Или как мы смотрим дорамы.
Для меня выбор между просмотром дорам (и других иностранных сериалов) в озвучке или с субтитрами, всегда склонялся к первому. Я до сих пор часто смотрю с озвучкой, так как попутно могу заниматься какими-нибудь еще делами. Да и вечно следить за субтитрами, а порой еще и успевать их читать, для меня утомительно. Однако в последнее время, я всё же стала отдавать предпочтение субтитрами. Касается это в основном фильмов и мини-дорам, но также могу пересмотреть понравившиеся кусочки дорам, просмотренных ранее в озвучке...
1272 читали · 2 года назад
Обзор на лакорн Почему Ты (Why R U).
"Любовь всему виной?" Страна: Тайланд Год: 2020 Жанры: дружба, гей-тема, романтика Сюжет: история про парней и отношения между ними, начавшихся с ненависти. Хоть этот лакорн мне и нравится, но он не дотягивает по многим критериям до своих успешных 'собратьев'. Сюжет незамысловатый и где-то провисший. Хотя начало, завязанное на фанфике было многообещающим. Но по итогу эту тему замяли. Много лишних героев, из которых складывались парочки. Никакой смысловой нагрузки они не несут и в сюжет не вписываются...