«Вот дом, который построил Джек» Эти строки знают даже те, кто давно не открывал детских книг. Их перевёл Самуил Маршак – автор стихов про Рассеянного с улицы Бассейной, Даму с её бесконечным багажом и человека, которого «ищут пожарные, ищет милиция». Маршак стал одним из главных авторов советского детства: писал стихи, создавал детские журналы, переводил Шекспира и Бёрнса, спорил с литературными чиновниками и во время войны создавал сатирические тексты к плакатам. Маршак считал, что «если стихи нравятся только детям, то это халтура», и всю жизнь доказывал это собственным творчеством...

В детстве вы читали стихотворение Самуила Маршака «Дом, который построил Джек». Теперь настало время узнать, о чем оно. Сначала напомню сам стих: Вот дом, Который построил Джек. А это пшеница, Которая в тёмном чулане хранится В доме, Который построил Джек. А это весёлая птица-синица, Которая часто ворует пшеницу, Которая в тёмном чулане хранится В доме, Который построил Джек. Вот кот, Который пугает и ловит синицу, Которая часто ворует пшеницу, Которая в тёмном чулане хранится В доме, Который построил Джек...