- Гейл, тебе нужно отдохнуть. Иди и выпей кофе. Гейл огляделась. Доктор Кеннеди стоял у нее за спиной. Она посмотрела вниз на мужчину в постели. - С ним все в порядке, - сказал доктор Кеннеди. - Я за ним присмотрю, а тебе нужен перерыв. Гейл улыбнулась. - Ты уверен? - спросила она. - Ты здесь уже пять часов. Ты не можешь работать всю ночь! - Но сегодня субботний вечер. Мы всегда очень заняты по субботам... -Иди ! - сказал доктор. Гейл посмотрела на него. Он тоже устал. По субботам в отделении неотложной помощи всегда было много работы...

Он поднялся с кровати ещё до звонка. Внутренний голос, словно старый друг, нашептал: сегодня будет тяжело. Валерий знал этот голос. Он приходил редко, но точно — в те ночи, когда происходило что-то непоправимое. Кровать рядом была пуста. Лена ушла в туалет — беременность делала свои коррективы в её сон. Шестой месяц. Он положил ладонь на тёплое покрывало, задержал дыхание. За окном, в тишине Припяти, небо начинало светлеть. Было около двух часов ночи, когда в коридоре раздался звонок. Сначала он услышал гул мотора, потом — хриплый голос дежурного: «Срочный вызов...