Каждый раз мучился, вспоминая, кто есть шурин, а кто свояк. Для тех, кто постоянно путается, делюсь шпаргалкой, которую кто-то прислал в Телеграм. Вот дополнительная шпаргалка:
Муж (супруг) - мужчина по отношению к женщине, с которой состоит в браке
Жена (супруга) - женщина по отношению к мужчине, с которым состоит в браке. Замужняя женщина.
Тесть - отец жены
Тёща - мать жены
Свёкор - отец мужа
Свекровь - мать мужа
Деверь - брат мужа
Шурин - брат жены
Золовка - сестра мужа
Свояк - муж свояченицы
Свояченица...
Мои родители удочерили меня, когда мне было два года (как позже выяснилось). Я не помню ничего из прошлой жизни, биологической матери или отца. Все мои воспоминания связаны с новой семьей. Они любили меня как свою родную дочь, они всем пожертвовали ради меня. Так что мне никогда не приходило в голову сомневаться в своем происхождении ни на минуту. Однажды у меня закрались сомнения. Будучи девочкой-подростком, я искала фотографию, на которой я была бы запечатлена как новорожденный ребенок, но мои попытки не увенчались успехом...