Одна из самых частых ловушек, в которую попадают изучающие английский, — это попытка дословного перевода. Наш мозг ищет привычные схемы, но в каждом языке свои правила игры. Фраза «для того чтобы» — идеальный пример. В русском это единая и понятная конструкция, а в английском — целый набор инструментов, выбор которого зависит от контекста, формальности и даже интонации. Правильный выбор слова меняет всё — от восприятия вашей речи до точности высказывания. Давайте разберемся, как носители языка на самом деле выражают цель действия, и навсегда закроем этот вопрос...

3 работающих способа для того, чтобы начать понимать английскую речь Наверняка каждый из вас мечтал выучить английский. Кому-то он нужен для работы, кому-то для путешествий, а кому-то просто для жизни. Не важно для какой цели, но базовой и фундаментальной основой английского языка является его понимание. Можно плохо читать, плохо писать, не уметь разговаривать, но если вы не будете понимать английскую речь это доставит вам огромный дискомфорт или даже куда хуже, проблемы, если мы говорим к примеру про иностранную полицию...