2866 читали · 2 года назад
Как сказать "чтобы не", "чтобы когда", "чтобы это", "чтобы потом" на английском
Я думаю все вы, мои любимые читатели, знаете про to в значении "чтобы": Но это лишь один способ сказать "чтобы". К тому же, он довольно не универсален, потому что работает только в подобных предложениях: делаю/сделал/сделаю что-то чтобы сделать что-то. Соответственно, to не поможет нам составить, например, такое предложение: В этих случаях использовать to будет грамматически неверно. Конечно, можно воспользоваться незабвенной классикой - in order not to. Но есть проблема: англофоны редко используют это выражение...
482 читали · 1 год назад
Три простых диалога для перевода на английский. Present/Past Simple, Present Continuous. Как строить предложения со "чтобы". Elementary+
Порой бывает, что даже самые простые предложения заставляют задуматься при переводе. И, если вы только начали изучать английский язык, таких случаев может быть немало. Причем на проверку может оказаться, что никакой сложности в этих предложениях нет. Всё очень даже понятно и доступно. К такой категории однозначно относятся предложения, содержащие "чтобы". Их-то я и предлагаю разобрать в сегодняшнем уроке. А для того, чтобы практика не показалась скучной, мы возьмем три времени, которые, как я надеюсь, вы уже успели изучить: Present Simple, Past Simple, Present Continuous...