Бурый медведь всегда занимал особое место в жизни людей. В одних культурах его почитали как могущественного хозяина леса, в других — считали опасным хищником, встреча с которым может закончиться трагедией. В детских сказках медведь нередко предстает неуклюжим добряком, которого можно перехитрить, а в реальной жизни его появление поблизости от человеческого жилья способно вызвать настоящую тревогу и панику. Но кто же на самом деле медведь для человека — друг или враг? Ответ не так прост, как может показаться на первый взгляд...