Любой русскоговорящий человек понимает, что если дело табак, то всё плохо. А почему? Я нашла две версии происхождения этой фразы. Одна из них вообще не связана с известным растением, а вторая как раз таки вытекает из пагубной привычки. Дело дрянь Первый вариант развития событий я встретила во фразеологическом словаре Розенталя и Краснянского. По мнению авторов, у истоков фразы стояло заимствованное персидское слово «теббах» — дрянь. В разговорной речи оно фонетически видоизменилось и превратилось в «табак»...

«Кто нюхает табак, тот хуже собак», «Табак и камень сушит», «Курить – бесам кадить» — эти пословицы однозначно выражают отношение русского народа к курению. Тем не менее, 11-го февраля исполнилось уже 322 года со дня легализации табака на Руси. За курение — смерть При Иване Грозном, в пору правления которого табак был завезён английскими купцами на Русь, никаких законов, регулирующих продажу и потребление этого продукта, не существовало. Государство выработало однозначное мнение по этому вопросу много позже, лет через пятьдесят...