101 читали · 6 дней назад
🐈‍⬛️ Как британцы и американцы сокращают имена
🐈‍⬛️ Как британцы и американцы сокращают имена Вот так познакомишься с Джеком, а он и не Джек вовсе, а какой-то Джон. Просто Джек — это популярная короткая форма его имени. Мог и Джексоном оказаться, так-то 😐 Другие неочевидные короткие формы: • James → Jim • Edward → Ted, Teddy • Sarah → Sally • Dorothy → Dot, Dottie • Richard → Dick • Henry → Hank, Harry...
702 читали · 6 лет назад
"Дом, который построил Джек": девиация как доказательство человечности
"Дом, который построил Джек" представляет собой калейдоскоп философских рассуждений на самые разные темы, объединенные вокруг своеобразного антигероя в так называемом жанре исследования персонажа (character study). Фильм разбит на шесть частей-инцидентов, и на их фоне разворачивается диалог Джека и его проводника Вергилия, имя которого в фильме изменено на "Вёрдж" (от англ. verge - "грань") - в угоду не только современной фонетике, но и идейному замыслу автора. *** Фильм начинается с разговора, а разговор - с вопроса...