«Кимоно» означает просто «одежда»
Обычно под термином «кимоно» мы подразумеваем расшитый яркими цветами халат, в который наряжаются во время традиционных церемоний, и который также является «униформой» гейш. Но в Японии под «кимоно» понимается просто одежда, о чём говорит и перевод этого слова: «ки» — «одежда», «то, чем прикрывают тело», «моно» — «вещь»...