Говорят, популярное “дешман” в русском обосновалось благодаря немецкому магазину. Deichmann (“Дайхьманн”) давно уже в России закрылся, но остался синонимом “дешевки.” А в Германии сеть издревле славится разумными ценами:) В том числе на хорошую обувь, даже брендовую. Как по мне, так это самая что ни на есть удачная иллюстрация разницы в восприятии того, что принято называть “осознанным потреблением.” Немцы больше склонны искать оптимальное соотношение цена/качества:) Россияне же просто жалеют, если им не хватает средств на все качественное и хорошее! И об этом сегодня...

— Вадим, твоя мама уже подарок возвращать собралась? Галина стояла в прихожей, всё ещё в пальто, и смотрела на телефон мужа. Они только вернулись с семейного ужина в честь шестидесятилетия Лидии Борисовны. На улице моросил сентябрьский дождь, туфли после парковки успели промокнуть, в пакете осталась коробка конфет, которую им сунула на прощание одна из родственниц. Телефон Вадима завибрировал второй раз подряд. На экране была фотография тёмно-синей юбки, которую они несколько часов назад подарили его матери...