День рождения по-китайски: почему не принято дарить белые цветы и часы
В Китае на день рождения нельзя дарить белые цветы и часы. И это не каприз, за каждым запретом стоит история, которую китайцы помнят до сих пор. Разбираемся, откуда взялись эти табу. Я как-то спросила китайскую подругу, что подарить её отцу на юбилей. Она замахала руками: только не часы и не белые цветы. Я удивилась, у нас часы считаются хорошим подарком. А она объяснила, что в Китае это почти что проклятие. Оказалось, за этим стоит не суеверие ради суеверия, а язык, на котором говорят сами слова...