Нет, нет. Никакой ошибки. Именно тринадцать, а не двенадцать, к чему все уже привыкли. Такое число получится, если рассматривать эти созвездия с точки зрения астрономии. Что такое Зодиак? Это круг на небе, по которому Солнце путешествует в течении года. И не только Солнце, но и Луна с планетами. Получается, зодиак совпадает с эклиптикой. Перемещаясь в течение года по небу, светила оказываются в различных созвездиях. Большинство этих созвездий обозначаются каким-либо животным, отсюда и название — «зодиак», что может означать «круг зверей» или «зверинец»...

В двухтысячном году когда я познакомился с ведической астрологией меня очень сильно удивил тот факт, что в современной европейской астрологии зодиакальные созвездия не совпадают с астрономическими созвездиями, а в индийской астрологии границы зодиакальных созвездий привязаны к галактическом у центру, а не к точке весеннего равноденствия. Галактический центр находится в созвездии Стрельца, как вы видите на фотографии сделанной с астрономической программы звёздного неба. Древние индусы взяли за начало...