1497 читали · 3 года назад
Как сказать «бормотать» по-английски?
Как передать чьи-то слова и возгласы, не используя фразу "he/she said"? Слова "say", "tell" и "talk" изучают на начальных уровнях. Сегодня же мы разберем 7 слов, которые обычно проходят при более продвинутом изучении языка. Они помогут передать эмоции говорящего, а не просто факт говорения или его отсутствия. GROAN Пример: He fell to his knees, groaning with pain. - Он упал на колени, простонав от боли. STAMMER Пример: She always stammers when she's nervous. - Она всегда запинается, когда волнуется...
4278 читали · 3 года назад
Dot, point или period? Как сказать «точка» по-английски?
В английском языке существует, как минимум, 4 слова, которые на русский язык мы бы перевели словом «точка». Но как понять, когда нужно использовать каждое из них? На самом деле, если разобраться, тут нет ничего сложного. Эти слова используются в разных ситуациях. Надеюсь, статья поможет вам разложить по полочкам все эти понятия. Давайте разбираться! Period или full stop Начнем со значения, которое приходит в голову большинству людей, когда они слышат слово «точка». Точка как знак препинания: Пример: Don't forget to put a period at the end of the sentence...