Озеро Женских (девичьих, Алёнкиных) слёз на Кий-острове названо далеко не оригинально. Поговорим о типичности и разночтении такого именования, о необычности появления и продолжительности жизни водоёмов на Кий-острове, о скрытых и явных смыслах понятия «слеза».. ..На озеро — дев слезы — Конзо У женского монастыря... (Игорь Северянин) О разночтении Известно, что уже многие столетия девичьи (женские) слёзы с шумом стекают со скалы в Абхазии, в Крыму, на Алтае, в пещерах Самарской области и в Прикарпатье...

Мы привыкли дарить цветы женщинам, но редко задумываемся, что некоторые из этих растений уже носят женские имена. И за каждым таким названием стоит не просто прихоть ботаника — древняя легенда, миф или интересная игра языков. Разбираем пять самых известных цветов с женскими именами: что в них правда, что — версия, а что — народная фантазия, которая оказалась живучее правды. Мы дарим цветы женщинам — и почти никогда не думаем, что некоторые из них уже носят женские имена. Маргаритка. Анютины глазки...