Самюэль Коллинс, английский врач на русской службе, как-то заметил, что Россия — довольно странная страна, и даже часы у нас устроены совсем по-другому. В послании, адресованном Роберту Бойлю, он сообщал: «В наших часах стрелка указывает на определённое число, в то время как в России числа перемещаются по направлению к стрелке». Речь идёт о часах, которые в 1625 году украшали Спасскую башню. Их механизм был уникальным: циферблат двигался вокруг стрелок, а не наоборот, как сейчас. Часы показывали время и днём, и ночью, ориентируясь на световой день...

Знаете, бывает такое: сидишь, заполняешь какой-нибудь важный документ или просто подписываешь главу в реферате, и вдруг — бац! Мозг будто отключается. Вроде простая штука, а рука замирает над бумагой. Начинаешь мучительно соображать, как пишется римская цифра 4, чтобы не ударить в грязь лицом перед читателем. Казалось бы, мы все учили это в школе, но путаница между палочками и галочками преследует многих до седых волос. На самом деле, корень проблемы кроется в нашей привычке к арабским цифрам. Мы привыкли, что один плюс один — это два, а вот в латинской системе логика малость заковыристее. Основное правило гласит: если меньшее число стоит перед большим, мы его вычитаем...