Зачастую, при общении с иностранцами возникают сложности, в силу того, что значение у слов переводимых с одного языка на другой может несколько отличаться. Но в общем-то, если разобраться, то даже общаясь на одном и том же языке, можно не верно понимать друг-друга. Потому что каждое слово несет для нас то значение, которому нас научили. Научило общество, семья, друзья, сериалы, книги.. и трактовок у этих слов множество. Если говорить о взаимоотношениях между людьми, то я бы разобрала два фундаментальных, в данной тематике, понятия...