Иногда просто сказать κάνει κρύο — мало. Хочется описать состояние: когда трясёт, зубы стучат, холод пробирает до костей, а потом ещё и дождь добивает 😅 Разбираемся, как это по-настоящему говорят греки ПОЕХАЛИ !!👇 👇 👇 🦷🥶 «Зуб на зуб не попадает» Самый близкий и самый живой вариант: 👉 Τουρτουρίζω από το κρύο = Дрожу от холода (то самое состояние «зуб на зуб не попадает») 📌 Примеры: • Τουρτουρίζω, κάνει πολύ κρύο! 🥶 • Έβγαινα έξω και τουρτούριζα από το κρύο. 🦷😬 А если буквально «зубы...