Вы когда-нибудь задумывались, почему наши друзья из США часто жалуются на занятость, но при этом не говорят, что были в офисе? Скорее всего, они просто… бегали по делам. В русском языке мы часто говорим абстрактно: «сгонять в магазин», «заскочить в химчистку», «отнести посылку на почту». В английском для всего этого есть одно емкое слово — errand. И оно встречается в речи носителей ежедневно. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Errand [ˈer.ənd] (ˈэрэнд) — это короткая поездка или выход из дома, чтобы сделать какое-то несложное, но обязательное дело...

В русском языке странных, а современному человеку иногда и непонятных крылатых выражений достаточно. Одно из самых, на мой взгляд, интересных - это "турусы на колесах", употребляемые с глаголом "подпустить" или "разводить"...