Сегодня предлагаю вам, уважаемые читатели, рассмотреть, пожалуй, самую цитируемую фразу Нового Завета, которая подвергается искажению настолько, что теряет смысл. " А я говорю: не противься злому. Но если кто ударит тебя в правую щеку, подставь тому и другую" ( Мф. 5:39). Начать рассуждение нужно со слов:"не противься злому". "Не говорит: не противься брату, но: злому, показывая тем, что обидчик все делает по наущению диавола, и таким образом, слагая вину на другого, весьма много ослабляет и пресекает гнев против обидевшего...

Сначала нужно уяснить, что такое «подставить вторую щеку». Если вы понимаете выражение в смысле "пасовать и сдаваться", то Христос об этом не говорит. Священное Писание нужно читать в контексте. Искать, где на данную тему еще что-нибудь сказано. Апостол Павел пишет: «Не побеждайся злом. Побеждай зло добром». Таким образом, подставить щеку – это не сдаться, а идти на борьбу, но только силой любви. Это не просто сказать: "хочешь, бей еще". Это дать понять, что "я тебя люблю и готов от тебя все принять, буду любить"...